إحصائية العضو

غير متصل

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيف الحال؟؟
انا اتمنى من احد الاساتذه الكرام ان يفيدني في ما اذا كان ما سأكتبه صحيح ام لا وله جزيل الشكر


على ضوء ما فهمت في المدرسه من الكلام المباشر وغير المباشر يكون :

الجمله نستخدم he-she said
he-she says
they say

ولو فرضنا كانت الجمله I work at this hospital <<<< direct
she said that she worked at that hospital <<< reported
he says he work at this hospital
أو كانت we work at this company
they say they work at this company
they said that they work at this company



السؤال نستخدم she-he wants to know
he wonder

مثلا لو كان السؤال are you work at this company
he wants to know if you are work at this company
الثانيه they wonder ما شرحتها لنا المعلمه فممكن احد يشرحها


أو كان what do you do

يصبح she wants to know what you do


* سؤال بسيط ممكن يستخدم مع السؤال they

الــــــــــــــــــــــ command
نستخدم he told us
she told us
مثلا لو كانت ! open the door

تصبح he told us to open the door

أو كانت ! do not speak up

تصبح she told us not to speak up


الــــــــــــــــــــــrequest
نستخدم he asked me
he wanted

مثلا لو كانت please open the door
تصبح he asked me to open the door
أو كانت do not close the door
تصبح he asked me not to close the door

أما he wanted ما شرحتها اتمنى ايضا من احد الاساتذه شرحها لي



ولكم جزيل الشكر

اختكم/ هدد كسر

إحصائية العضو

غير متصل

أختي العزيزة ..

بعد التحية ..

لا حظي ما يلي :

1- Direct : " I work at this hospital ." she says

Indirect : She says that she works at that hospital



2 - Direct : " I work at this hospital ." she said

Indirect : She said that she worked at that hospital

** لاحظي أنه عندما يكون فعل القول في المضارع لا يتغير زمن الفعل في الجملة بين علامات

التنصيص عند التحويل إلي غير مباشر .. ولكن إذا كان فعل القول في الماضي يتغير زمن الفعل

في الجملة بين علا مات التنصيص إلي زمن أقدم منه .


3 - Direct : " Do you work for this company?" he asks

Indirect : He wants to know if I work for that company


4 - Direct : " Do you work for this company?" he asked

Indirect : He wanted to know if I worked for that company

** في المثال الثالث لم يتغير زمن السؤال بين علامات التنصيص لأن he asks مضارع ولكن

تغير في المثال الرابع لأن he asked ماضي .


5 - Direct : " Open the door ." he said

Indirect : He asked me to open the door

* في الطلبات الغير مباشرة عادة نستخدم الفعل ask كفعل رئيسي .

( فعل في المصدر + to + مفعول + ask ) *

6 - Direct : " Sit down Mary ." he said

Indirect : He told Mary to sit down


7 - Direct : " Don't speak up." he said

Indirect : He told me not to speak up

لاحظي ما يلي :

- عندما ننقل أمر مثبت نستخدم : ( فعل في المصدر + to + مفعول به + tell ) *

- عندما ننقل أمر منفي نستخدم : ( فعل في المصدر + not to + مفعول به + tell ) *



أخيك / سيد

إحصائية العضو

غير متصل

شكراً لك يا استاذ سيد
وفقك الله لما يحبه ويرضاه