How to begin your speech?

**AL PACINO** · 12-10-2006

І - Suggestions
اقتراحات

1 - Giving suggestions
تقديم الاقتراحات

Suggest that you talk to him soon
اقترح أن تكلمه قريبا
You mustn't forget to mention your family situation
يجب ألاتنسى أن تذكروضعك العائلى
We could adopt another method
نستطيع أن نعتمد طريقة أخرى
What will you say if we go to Leptis Magna this week end?
ماذا تقول لو ذهبنا الى لبدة الكبرى فى نهاية الاسبوع؟
Have you ever thought of resuming your studies?
ألم تفكرأبداً فى العودة الى الدرسة؟
Here are my suggestions first we go to the restaurant
then……
هذه هى اقتراحاتى أولاً نذهب الى المطعم ثم........

2 - Asking for suggestions
طلب الاقتراحات

What would you do in my place?
ماذا كنت ستفعل لو كنت مكانى؟
I wonder if you have any suggestion to offer
أتساءل هل لديك أقتراح عن....
Perhaps you have a better suggestion
ربما لديك اقتراح افضل

ІІ - Advice
النصيحة

Asking for advice 1 -
طلب النصيحة

I'd like your advice about…
أريد منك نصيحه حول...
What would you advice me to do in these circumstances?
ماذا تنصحنى أن أفعل فى مثل هذه الظروف؟
Do you think I ought to...?
هل تطن أنه يجب على أن...؟
What would you do in my position?
ماذا كنت ستفعل لوكنت مكانى؟

2 - Giving advice
أعطاء النصيحة

If you want my advice…
اذا أردت نصيحتى...
I would strongly advise you to…
أنصحك بأن ....
If I were you I…
لو كنت مكانك ل........
I think you should..
فى رأيى يجب أن....

ІІІ - Opinions
آراء

1 - Asking for somebody s opinion
طلب رأى شخص ما

What do you think of or what is your opinion on….?
ماهورأيك فيما يتعلق ب ؟
If I may ask your opinion how do you see….?
فى نظرك كيف تري إلى...؟
Can you tell me what your own view is about…?
هل تستطيع أن تخبرنى ماهو رايك الشخصى فى....؟
I would like to know your reaction to the decision….
أود أن اعرف رد فعلك بالنسبة للقرار.....

2 - Expressing your opinion
للتعبير عن رأيك

In my opinion…
فى نظرى :فى رأيى....
Personally I believe….
شخصيا أرى أنه...
It seems to me that
يبدو لى أنه....
if you ask me….
إذا سالتني.....
if you want to know my opinion….
اذا اردت ان تعرف وجهة نظرى...

3 - Replying without giving an opinion
للرد دون أبداء ى رأى

I should prefer not to comment on…
أفضل أن لا أبدى رأيى حول....
I don't know what to say about…
لاأدرى ماذا أقول....
I have no particular view on…
ليس لدى راى معين حول....
I haven't any idea or I haven't the slightest notion…
ليس لدى أى فكرة
It all depends on what you mean by…
هذا يعتمد على ما تعنيه ب......

ІV - Permission
الإذن

1 - Asking for permission
طلب الإذن

May I, might I, can I, could I….?
هل أستطيع....؟
Would you let me, allow me….?
هل تسمح الى.....؟
Do you mind if….?
هل تمانع لو....؟
Are we allowed to….?
هل مسموح لنا أن....؟
Would it be possible for me to?
هل من الممكن أن.......؟

2 - Giving permission
إعطاء الاذ ن

You may, you can….
تستطيع، بإمكانك أن....
Of course, I don t mind…..
بالتاكيد أنا لا امانع...
I have no objection at all.
ليس لدى اى اعتراض على الاطلاق.
You have my permission to…
اسمح لك بــ...
You are allowed to…
مسموح لك بــ....

3 - Refusing permission
رفض اعطاء الإذن

You can't…
لا أستطيع أن...
We regret that it is not possible for you to….
من المؤسف أنه ليس بالإمكان السماح لك بـ....
I cannot allow this, I cannot permit this….
لا أستطيع ان أسمح(لك)بـ.....

Apologies V -
الإعتذار

I'm really very sorry
حقيقة انا جدا متاسف...
I'm sorry
آسف او متأسف
Please accept my apologies….
ارجو منك أن تقبل اعتدارى
Please forgive me
ارجو أن تغفرلى