الفرق بين so و such

**سيد إسماعيل** · 25-05-2007

* كلمة So ظرف .. ويجب أن تعدل صفة أو ظرف .

It's so small that you can not see it

( هو صغير جدا لدرجة أنك لا تستطيع أن تراه )

* كلمة such صفة .. ويجب أن تعدل اسم .

I have never seen such a large animal before

( لم أري أبدا مثل هذا الحيوان الضخم من قبل )

* نستخدم So + صفة أو ظرف .

( so + صفة ) -----> غبي جدا so stupid

( so + ظرف ) -------> بسرعة جدا so quickly

* نستخدم such + اسم

such a story مثل هذه القصة

Such people مثل هؤلاء الناس

* نستخدم such + صفة + اسم

Such a stupid story مثل هذه القصة الغبية

* استخدام So أو such يجعل معني الصفة أو الظرف أقوي .

It's a lovely day . It's so warm

إنه يوم جميل . إنه دافئ جدا .

He speaks so quickly

هو يتكلم بسرعة جدا .

We enjoyed our holiday . We had such a good time

نحن استمتعنا بأجازتنا . استمتعنا بذلك الوقت الجيد .

أخيكم / سيد