تعلم اللغة الانجليزية

تعلم اللغة الانجليزية



العودة   English 4 Arab > [][§¤°^°¤§][ الأقـسام التعليمية][§¤°^°¤§][] > ترجمة

ترجمة كل مايخص الترجمة وأساسياتها , احترف الترجمة ,ترجم من العربية الى الانجليزية والعكس (تمنع الطلبات هنا)translate.translation.translate from english to arabic.translate from arabic to english.oxford dictionary.kids dictionary.download

رد
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع تقييم الموضوع
قديم 05-04-2007   المشاركة رقم: 1
المعلومات
الكاتب:
روقي والمحبه ذوقي
اللقب:
طـالب مبتدىء
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية روقي والمحبه ذوقي

البيانات
التسجيل: Jan 2007
العضوية: 4924
المشاركات: 24
بمعدل : 0.01 يوميا

الإتصالات
الحالة:
روقي والمحبه ذوقي غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

المنتدى : ترجمة
new2 حروف الجر ومعانيها



عن , حوالي

about

ضد , مقابل ,على ( تفيد الالتصاق )




against

بمحاذاه ( بجانب )



along

بين ( لاكثر من اثنين )



among

بين ( لاثنين فقط )



between

بوظيفه , بينما , كما , بسبب , ك , اما بالنسبه ل..



as

قبل



before

بعد



after

عند , في ( قبل الاماكن العامه ) , بــ ,عن ( قبل الزمن ) , خلال ,



at

على ( قبل الوجبات )
خلف behind
تحت , دون ( اقل ) below
بجانب , بالاضافه الى beside , besides
ماوراء , مابعد , يفوق حد



beyond

بواسطه , بفعل , بجانب , بحلول , بمعدل , حسب , بـ ( قبل وسائل النقل )



by

يعبر ( يتجاوز )



cross

في الجهه المقابله من



across

اثناء ( خلال )



during

لـ ( التملك ) , لمده , لاجل ( لغرض) , على ( قبل الوجبات ) ,



for

منذ ( في المضارع التام ) , بمبلغ , بالنسبه لـ , عن كل ( مقابل )
من , عن , من خلف from
في , من كل , خلال , على شكل , يرتدي ( اللباس ) , من حيث



in

بداخل into
امام in front of
خلف at the back of
قرب near
يلي مباشره , بجانب مباشره next to
من على , مقفل , بعيدا عن



off

من , ذو , ذات , ونستخدم of للربط بين التابع والمتبوع of
على , في , حول ( بشان ) on
مقابل o p p o s i t e
فوق , اكثر من , انتهى , حول ( بشان ) , خلال ( على مدى ) over
بعد , مابعد , من امام past
حول , على مدار



round , around

منذ , بما ان since
وسط , من خلال , عن طريق



through

الى , لكي , ان ( بعد بعض الافعال ) , لكل



to

نحو ( تجاه )



towards

تحت , دون , بموجب ( بموجب العقد مثلااا )



under

حتى



till , until

حتى لو even if
اعلى



up

اسفل



down

بـ , نتيجه لـ , مع , ذي , ذات ( مثال- ذات الوان جميله ) , يحمل



with

في خلال , على بعد ( بعيد ) , داخل , ضمن ( في حدود )



within
بدون without


اعتذر للجميع لانني لم اكتب الحروف في جمل لكي تتضح معانيها اكثر ولكن سووف يكون ذلك في الايام المقبله بااذن الله

تقبلوواا خالص تحياتي : رووقي












عرض البوم صور روقي والمحبه ذوقي   رد مع اقتباس
قديم 05-04-2007   المشاركة رقم: 2
المعلومات
الكاتب:
vampire
اللقب:
:: مشرفة سابقا ::
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية vampire

البيانات
التسجيل: Oct 2006
العضوية: 595
المشاركات: 3,118
بمعدل : 0.84 يوميا

الإتصالات
الحالة:
vampire غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : روقي والمحبه ذوقي المنتدى : ترجمة
افتراضي

يعطيك ألف عافية يا روقي ....












توقيع : vampire

أن تضيء شمعة صغيرة خير لك من أن تنفق عمرك تلعن الظلام

عرض البوم صور vampire   رد مع اقتباس
قديم 05-04-2007   المشاركة رقم: 3
المعلومات
الكاتب:
غصن الزيتون
اللقب:
:: طالبة مشاركة::
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية غصن الزيتون

البيانات
التسجيل: Feb 2007
العضوية: 6018
المشاركات: 1,062
بمعدل : 0.30 يوميا

الإتصالات
الحالة:
غصن الزيتون غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى غصن الزيتون

كاتب الموضوع : روقي والمحبه ذوقي المنتدى : ترجمة
افتراضي

مشكور أخي روقي
والله يعطيك العافية


لكن إسمح لي بإبداء بعض الملاحظات
أعتقد ــ وحسب علمي ــ إن عندك لخبطة في معاني حروف الجر التالية
as
before
after

ومعانيها ليست كما ذكرت وإنما كالتالي


as >>>> بينمــا
before >>>> قبل
after >>>> بعــد


ومشكور مرة أخرى












توقيع : غصن الزيتون

ما دخل اليهود من حدودنا
وإنــــــما..
تسربوا كالنمل من عيـوبـنا..

عرض البوم صور غصن الزيتون   رد مع اقتباس
قديم 05-04-2007   المشاركة رقم: 4
المعلومات
الكاتب:
رقـيـ{المشاعر}ـقـة
اللقب:
:: مراقبة سابقاً ::
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية رقـيـ{المشاعر}ـقـة

البيانات
التسجيل: Jan 2007
العضوية: 3927
المشاركات: 5,772
بمعدل : 1.59 يوميا

الإتصالات
الحالة:
رقـيـ{المشاعر}ـقـة غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : روقي والمحبه ذوقي المنتدى : ترجمة
افتراضي

Thaaaaaaaaanks












توقيع : رقـيـ{المشاعر}ـقـة

عرض البوم صور رقـيـ{المشاعر}ـقـة   رد مع اقتباس
قديم 05-04-2007   المشاركة رقم: 5
المعلومات
الكاتب:
No0osah
اللقب:
معلم سابقا
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية No0osah

البيانات
التسجيل: Sep 2006
العضوية: 277
المشاركات: 3,685
بمعدل : 0.99 يوميا

الإتصالات
الحالة:
No0osah غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : روقي والمحبه ذوقي المنتدى : ترجمة
افتراضي

جزيت خيراً روقي












توقيع : No0osah

الجنة .. حين أتمنى ~ .. كتاب راائع
ليش أنا دايم مشغولة ؟

عرض البوم صور No0osah   رد مع اقتباس
قديم 06-04-2007   المشاركة رقم: 6
المعلومات
الكاتب:
روقي والمحبه ذوقي
اللقب:
طـالب مبتدىء
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية روقي والمحبه ذوقي

البيانات
التسجيل: Jan 2007
العضوية: 4924
المشاركات: 24
بمعدل : 0.01 يوميا

الإتصالات
الحالة:
روقي والمحبه ذوقي غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : روقي والمحبه ذوقي المنتدى : ترجمة
افتراضي

اولااا السلاام عليكم ورحمه الله وبركاته
احب اشير الى ملااحظه وهي ان الكلمات تاتي بعد المعاني ( المعنى بالعربي ثم ياتي بعده الكلمه بالانجليزي ) انا حاولت اضبطها بس ماعرفت ولكن ارجوواا من الاداره اعاده تشكيلها من جديد واشكركم على الردود
روووقي












عرض البوم صور روقي والمحبه ذوقي   رد مع اقتباس
قديم 06-04-2007   المشاركة رقم: 7
المعلومات
الكاتب:
سآرونآ
اللقب:
طـالب مبتدىء
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية سآرونآ

البيانات
التسجيل: Apr 2007
العضوية: 8067
المشاركات: 17
بمعدل : 0.00 يوميا

الإتصالات
الحالة:
سآرونآ غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : روقي والمحبه ذوقي المنتدى : ترجمة
افتراضي

يازينه هالموضوع ....... *-* مشكور اخوي

:

,’

اختك .. سآرونآ ..

,’












توقيع : سآرونآ

عرض البوم صور سآرونآ   رد مع اقتباس
قديم 09-04-2007   المشاركة رقم: 8
المعلومات
الكاتب:
panther
اللقب:
:: طـالب متفاعل ::

البيانات
التسجيل: Feb 2007
العضوية: 5990
المشاركات: 202
بمعدل : 0.06 يوميا

الإتصالات
الحالة:
panther غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : روقي والمحبه ذوقي المنتدى : ترجمة
افتراضي

مشكور اخوي على الموضوع الجميل












عرض البوم صور panther   رد مع اقتباس
قديم 09-04-2007   المشاركة رقم: 9
المعلومات
الكاتب:
عليا
اللقب:
طـالب مبتدىء

البيانات
التسجيل: Feb 2007
العضوية: 5819
المشاركات: 8
بمعدل : 0.00 يوميا

الإتصالات
الحالة:
عليا غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : روقي والمحبه ذوقي المنتدى : ترجمة
افتراضي

اضافة شرح عن حروف الجر Prepositions

• حروف الجر كثيرة ومتشابكة، فقد يكون للحرف الواحد أكثر من معنى وذلك حسب موقعه في الجملة. والطريقة المثالية لتعلم حروف الجر هي التدريب عليها من خلال جمل وليست كحروف منفصلة.
• A preposition shows the relation between the subject and the object. There are also prepositions of time and prepositions of place.

تدل حروف الجر على العلاقة بين الفاعل والمفعول به ويوجد أيضاً حروف جر دالة على الزمن وحروف جر دالة على المكان


حرف الجر ليس له معنى منفصل بحد ذاته، ولكن وظيفته هي ربط الكلمة التي تأتي بعده بباقي الجملة.


Use of Prepositions
استخدامات حروف الجر


Prepositions of Placeحروف الجر الدالة على المكان

Look at the following pictures to learn their meaning




The paper is on the desk الاوراق على المنضده



حرف الجر "on" يدل على أن " the table" هي مكان أو موقع الكتاب " the book". أي أن حرف الجر يدل على الموقع أو المكان بربطه بين هذه الكلمات الموجودة في الجملة.


The desk is in the roomالطاولة في الغرفة
حرف الجر " in " يدل على ان الطاولة تقع في مكان محدد وهو الغرفة ( نشير إلى مكان كمنطقة أو مساحة أو مبنى أو بلد )


He is at the bus stop هو في محطة الباص

حرف الجر "at" يدل على مكان محدد ( كمكان عمل او موقف باص )

وتستخدم ايضا عند ذكر العنوان كاملا مثال

"I live at 22 Orchard Road, London, England."












نواصل حديثنا عن حروف الجر لنتعرف على استخدام حروف الجر للدلالة على الزمن
نستخدم "On "
Day + morning, night الأيام + الفترة
On Friday morning
و
Afternoon, evening, date التاريخ
My birthday is on June 10.
و
Special days أيام خاصة
I will travel on National Day

المزيد من الامثلة على استخدام On
My birthday is on March 29th.
- I go to church on Sunday.
- We visit my family on New Year's Day.

قارن بين الجملتين
Compare: He gets up early in the morning.
But: He gets up early on Monday morning.

************************************************** ****
in
Seasonفصل
The trees grow in spring.

Year سنة
I was born in 1968.

Month شهر
The test is in May.

The morning الصباح
I go to work in the morning.
I go home in the evening

مزيد من الامثلة
My birthday is in March.
- The Portuguese came to Japan in 1542.
- Flowers grow in spring.

************************************************** *****
نستخدم "at"
الوقت - الساعة
I will come back at 2 o’clock.

Festival الأعياد والاحتفالات
I will meat you at the school festival.

Meal times أوقات الوجبات
I will talk to my father at lunch.

The weekend نهاية الأسبوع
We will travel at the weekend.

Noon الظهر
We pray at noon everyday.

Night الليل
We sleep at night

At is used for a particular time. For example:
- I study Spanish at 2.00.
- He gets up at 7.30.
- I come home at lunchtime.

At is al so used for used for night at تستخدم لليل
قارن بين الجملتين :.
Compare: I sleep in the afternoon.
But: I sleep at night.

************************************************** ********************

From - to
للتحديد متى بدا الزمن ومتى انتهى
I work from 9.00 to 5.00.
انا اعمل من التاسعة الى الخامسة
واخيرا يجب ان نعلم ان حروف الجر ليس لها قاعدة اساسيه يمكن الاعتماد عليها وانما يمكن تعلمها سماعي
وحروف الجر هي تلك الكلمات التي تسبق الاسم او الضمير او المصدر من الفعل لتوضح معلومه عن المكان او الوقت او الاتجاه الى اخره













التعديل الأخير تم بواسطة : ابو دانه بتاريخ 03-05-2007 الساعة 08 : 54 AM سبب آخر: رابط اعلاني مخفي داخل الشرح
عرض البوم صور عليا   رد مع اقتباس
رد

مواقع النشر

أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحـــث المتقـــدم
تقييم هذا الموضوع
تقييم هذا الموضوع:

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
Prepositions حروف الجر hicham888 قواعد اللغة الإنجليزية 4 22-07-2010 09 : 36 PM
كيفية نطق بعض من حروف اللغة الانجليزية نيفين العجمي قواعد اللغة الإنجليزية 26 03-05-2010 08 : 17 AM
إستخدام حروف الجر للإشارة إلي مكان سيد إسماعيل قواعد اللغة الإنجليزية 35 15-01-2008 06 : 00 PM
استخدام حروف الجر للإشارة إلي الوقت سيد إسماعيل قواعد اللغة الإنجليزية 21 25-11-2007 04 : 16 AM
Prepositions • حروف الجر ayoubino قواعد اللغة الإنجليزية 8 28-06-2007 09 : 17 AM


الساعة الآن 03 : 09 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.7.2, Copyright ©2000 - 2016,
جميع الحقوق محفوظة لمنتديات English4arab