مصطلح اليوم ( I was not born yesterday )

[aehaks]

مصطلح اليوم : I was not born yesterday

الترجمة الحرفية : انا لم اولد البارحة



يستخدم هذا المصطلح للاشارة الى الشخص المتكلم ليس احمقاً او انه يمكن ان ينخدع بسهولة كما قد يضم بعض الناس

Stop inventing silly excuses .I was not born yesterday you know

توقف عن اختراع الاعذار . انا لم اولد البارحة كما تعرف .



I was not born yesterday to tell me such lies

انا لم اولد البارحة لتقول لي مثل هذه الاكاذيب

[mo0on light]

May Allah reward u for all your efforts


thank u

[ليلى]

شكراً لك اخي الكريم على المعلومة

[aehaks]

Thanks Moon light
ليلى
and may Allah bless you

[vampire]

thank you alot

[smmr]

thank you for your efforts
and keep on

[وحيدالشوق]

منكم تستفيد والله معلومة جديدة

مشكوووور على المصطلح

[Arab-Fansub]

شكراً لك أخي الكريم على إحاطتنا بما لديك من علم ينفع.

[Eiffel tower]

تشكر اخي الكريم على هذا المصتلح المفيد

[aehaks]

Many thanks
vampire
smmr
Arab-fansub
Eiffle tower
for passing by and nice replies

[White Rose]

what a nice lesson


many thanks for your efforts to give us

these new words


thanks again


Toootah was here

SEE YOU

[butterfly]

thank you soo much

[aehaks]

Thanks to you for passing by and nice reply
توته
butterfly
happy that you get benefit from the post

[eam_2005]

Thank you very much my dear

i hope to see more and more

[lina]

thank you

[aehaks]

Many thanks
earn_2005
lina
for passing by and nice replys

[خالد النمري]

انا اتكلم انجليزي بصوره متواضعة ويمكن الكثير هنا يجيدوا اللغة اكثر مني لاكن عمري ماسمعت الكلمة دي في اللغة الانجليزية ويمكن انت ترجمة الكلمة من اخواننا المصريين اللي بيقولوا دائما ( لا يا اخويا انا مش ولد امبارح )
تحياتي

[خالد النمري]

ارجو عدم فهمي بصورة خاطئة
تحباتي

[aehaks]

على العكس , سعيد ان ارى تفاعل في المواضيع التي اكتبها , لكن هذا المصطلح يستخدم في اللغة الانجليزية ولم اترجمه . والخبرات والكلام يتشابه بين شعوب العالم
تحياتي اخ خالد

[أبو تركي]

شكرا أختي

ولا تتوقفي في مثل هذه المعلومات الثمينة

لأنني حديث الولادة في تعلم اللغة الانجليزية


وأتمنى من الأخوان والأخوات كتابة الكلمات الانجليزية باللغة العربية لكي نتعلم نطقها ايضا

ودمتي

[نوران20105]

نونا شكرا على الموضوع

[جمانة]

عجبني المصطلح .. وحفظته ... شكرررررررررررا

[darken eyes]

فعلاا موضوعات رائعه

تشكر اخي

[rose girl]

Thank you very much

i hope to see more and more

[^anood^]

مشكوووووووووور

[^anood^]

يعطيك العافية

[manners]

ثاااااااانكس

[سوار]

thank you so much

[almohajeer]

you are down in the dumps
معتى المصطلح

انت / انتي في الحضيض

[soliman ma]

thank you for this information

[حفيدة عائشة]

great job

go ahead

[نور المحبة]

Thaaaaaaanx alot bro

[Golden]

nice information
I loved this
many thanks ...}

[رقـيـ{المشاعر}ـقـة]

Thaaaaaanks

[ali3llawi]

many thank'sssssss

[A diligent girl]

thanks
for
new
information

[Kont]

thanks a lot

[Nader999]

اين هذا العضوا
انه استاذ قدير الله يجزاه خير

allah bless u

nice informatio

[committed person]

wow
thank you

[E lit girl]

allah bless u

keep going

[صادق الاحساس]

معلومة جميله مشكوررر وما قصرت

[مون السعودية]

thank you very much....