$$ ملك المشاعر $$
25-07-2007, 11 : 33 PM
:vora:
موضوعي راح يكون عن الـ(idioms) وهي عبارات إصطلاحيه لو ترجمت حرفيا يكون معناها خاطئ ويكثر استخدامها في المحادثات نبدأ على بركة الله :
1_ I have changed my mind about those shoes
غيرت رأيي
2_ I am trying to write an essay but I am getting nowhere
لم أحرز أي تقدم
3_ you find fast food restaurant all over the place
في كل مكان
4_ I am sorry but I cant make it on Friday
لا أستطيع القدوم
5_ keep an eye on my room
خلي بالك ( إنتبه) أثناء غيابي
6_ I feel like a drink
أريد (أشتهي)
7_ we should get rid of some of this stuff
نرمي (نتخلص)
8_ The boy realy gets on my nerves
ينرفزني (يرفع ضغطي)
9_ The answer is on the tip of my tongue
على طرف لساني
وفي النهايه نرجو أن الفائدة تحققت
ترقبواااا المزيدpppoo
$$ ملك المشاعر $$
موضوعي راح يكون عن الـ(idioms) وهي عبارات إصطلاحيه لو ترجمت حرفيا يكون معناها خاطئ ويكثر استخدامها في المحادثات نبدأ على بركة الله :
1_ I have changed my mind about those shoes
غيرت رأيي
2_ I am trying to write an essay but I am getting nowhere
لم أحرز أي تقدم
3_ you find fast food restaurant all over the place
في كل مكان
4_ I am sorry but I cant make it on Friday
لا أستطيع القدوم
5_ keep an eye on my room
خلي بالك ( إنتبه) أثناء غيابي
6_ I feel like a drink
أريد (أشتهي)
7_ we should get rid of some of this stuff
نرمي (نتخلص)
8_ The boy realy gets on my nerves
ينرفزني (يرفع ضغطي)
9_ The answer is on the tip of my tongue
على طرف لساني
وفي النهايه نرجو أن الفائدة تحققت
ترقبواااا المزيدpppoo
$$ ملك المشاعر $$