aehaks
21-09-2006, 12 : 12 PM
مصطلح اليوم هو foot وجمعها ( feet ) بمعنى قدم
تستخدم كأسم كالتالي
بمعنى قدم
The man broke his foot الرجل كسر قدمه
بمعنى وحدة قياس غير مترية ومقدارها ( 30.48cm ) وتختصر الى ft
بمعنى قعر او اسفل
He waited patiently at the foot of the checkout line هو انتظر بصبر في موخرة صف التفتيش
وبصورة عامة تشير الى اي شي ممكن ان يكون في نهاية او اسفل او في اتصال مباشر مع الاشياء او القدم
Put the blanket at the foot of the bed , please ضع البطانية عند حافة السرير رجاءاً
Please do not write on the foot note of the paper رجاءأ لاتكتب على حاشية الورقة
I told you to wait for me at the foot of the hill قلت لك ان تنتظرني في اسفل التلة
استخدام foot كفعل
1- يمشي او يذهب على الاقدام
We have to foot it . ينبغي ان نمشيها
We shall go on foot سوف نذهب مشياً على الاقدام
2- يدفع
I always end up footing the bill انا دائما انتهي بدفع الفاتورة
3- ينشئ
I footed a new company
4- يركل بقدمه
If you come back , I will foot you
استخدام foot كأ صطلاح
- get off on the right or wrong foot ان يبدا عمله بصورة حسنة او سيئة
He got off on the wrong foot with bad remark on the audience هو بدأ عمله بصورة سيئه بملحوظته حول الجمهور
- get or have a or one's foot in the door نجح في تحقيق الخطوة الاولى
John succeeds in his first bargain. He has one foot in the door جون نجح في صفقته الاولى . هو نجح في الخطوة الاولى في الطريق
- have one foot in the grave رجله في القبر ( اي اقترب من الموت بسب الكبر او المرض )
He do not pray though he has one foot in the grave انه لايصلي بالرغم من انه رجله في القبر
- On foot على الاقدام
He is going to school on foot انه يذهب الى المدرسة مشياً على الاقدام
- put one's best foot forward اي يقوم باظهار نفسه بأفضل صورة ممكنة او ان يتقدم بأقصى سرعة ممكنة
When my fiancé visited my family, he put his best foot forward عندما زار خطيبي اهلي اضهر نفسه بافضل صورة ممكنة .
The driver put his best foot forward to win the race تقدم السائق بأقصى سرعة ممكنة ليربح السباق
- Put one's foot down اي ان يأخذ موقفا حاسما وراسخا
The president put his foot down when he took this decision اتخذ الرئيس موقفا حاسما عندما اتخذ هذا القرار
- Put one's foot in it or into it اي ان يسبب موقفا محرجاً
When talking, my husband made me leave because he put his foot in it عند حديثنا , زوجى جعلنى اغادر بسبب الاحراج الذي سببه .
- Under foot في الطريق الى
The cat is always under foot when I'm getting dinner القطة دائما على مقربة عندما اتناول عشائي
- Have an itchy feet اي لديه الرغبة في الانتقال الى مكان جديد او ان يفعل شيئ جديداً ( رجليه تحكه )
Ali always has an itchy feet علي يريد دائما القيام بشئ جديد
- Rushed off one's feet اي يكون دائماًمشغول بعمل ما للغاية
I'd love to have lunch with you but we're rushed off our feet at the moment at the office اود ان اتناول الغداء معك لكننا مشغولين في هذه اللحظة في المكتب
- Think on one's feet اي قادرون على اتخاذ قرارت مهمة بدون تفكير مسبق او تخطيط
Good lawyer need to be able to think on their feet when pleading a case المحامون الجيدون عليهم ان يكون قادرين تقرير ماذا سيفعلون بدون تفكير مسبق عند مرافعتهم في قضية ما
- Two left feet اي ان تكون اخرق او غير منظم
John has two left feet جون اخرق
- To drag one's feet اي تؤخر وبلا ضرورة قراراً مهما بالنسبه لشخص ما
The Prime minister is dragging the president feet on pension issue رئيس الوزراء يؤخر قرار الرئيس في مسألة الراتب التقاعدي
- To keep one's feet on the ground اي يستمر بالتصرف بطريقة عملية وعقلانية بالرغم من نجاحه العظيم
Although John became a millionaire , he kept his feet on the ground بالرغم من ان جون اصبح مليونيراً الا انه استمر بالتصرف بطريقة عقلانية وعملية
- To get a cold feet اي تأخذ بالتردد حول القيام بشئ ما
You are getting a cold feet about doing this work بدأت بالتردد حول القيام بهذا العمل
Shoot yourself in the foot اي يضع نفسه في موقف على النقيض من مصلحته
When Julie was asked at the interview if she had any weaknesses, she really shot herself in the foot the way she answered عندما سئلت جولي في المقابلة عند ما اذا يوجد لديها اي نقاط ضعف فانها فعلا اطلقت النار على قدمها( بينت نقاط ضعفها وبالتالي خسرت في المقابلة ) بالطريقة التي اجابت بها
تستخدم كأسم كالتالي
بمعنى قدم
The man broke his foot الرجل كسر قدمه
بمعنى وحدة قياس غير مترية ومقدارها ( 30.48cm ) وتختصر الى ft
بمعنى قعر او اسفل
He waited patiently at the foot of the checkout line هو انتظر بصبر في موخرة صف التفتيش
وبصورة عامة تشير الى اي شي ممكن ان يكون في نهاية او اسفل او في اتصال مباشر مع الاشياء او القدم
Put the blanket at the foot of the bed , please ضع البطانية عند حافة السرير رجاءاً
Please do not write on the foot note of the paper رجاءأ لاتكتب على حاشية الورقة
I told you to wait for me at the foot of the hill قلت لك ان تنتظرني في اسفل التلة
استخدام foot كفعل
1- يمشي او يذهب على الاقدام
We have to foot it . ينبغي ان نمشيها
We shall go on foot سوف نذهب مشياً على الاقدام
2- يدفع
I always end up footing the bill انا دائما انتهي بدفع الفاتورة
3- ينشئ
I footed a new company
4- يركل بقدمه
If you come back , I will foot you
استخدام foot كأ صطلاح
- get off on the right or wrong foot ان يبدا عمله بصورة حسنة او سيئة
He got off on the wrong foot with bad remark on the audience هو بدأ عمله بصورة سيئه بملحوظته حول الجمهور
- get or have a or one's foot in the door نجح في تحقيق الخطوة الاولى
John succeeds in his first bargain. He has one foot in the door جون نجح في صفقته الاولى . هو نجح في الخطوة الاولى في الطريق
- have one foot in the grave رجله في القبر ( اي اقترب من الموت بسب الكبر او المرض )
He do not pray though he has one foot in the grave انه لايصلي بالرغم من انه رجله في القبر
- On foot على الاقدام
He is going to school on foot انه يذهب الى المدرسة مشياً على الاقدام
- put one's best foot forward اي يقوم باظهار نفسه بأفضل صورة ممكنة او ان يتقدم بأقصى سرعة ممكنة
When my fiancé visited my family, he put his best foot forward عندما زار خطيبي اهلي اضهر نفسه بافضل صورة ممكنة .
The driver put his best foot forward to win the race تقدم السائق بأقصى سرعة ممكنة ليربح السباق
- Put one's foot down اي ان يأخذ موقفا حاسما وراسخا
The president put his foot down when he took this decision اتخذ الرئيس موقفا حاسما عندما اتخذ هذا القرار
- Put one's foot in it or into it اي ان يسبب موقفا محرجاً
When talking, my husband made me leave because he put his foot in it عند حديثنا , زوجى جعلنى اغادر بسبب الاحراج الذي سببه .
- Under foot في الطريق الى
The cat is always under foot when I'm getting dinner القطة دائما على مقربة عندما اتناول عشائي
- Have an itchy feet اي لديه الرغبة في الانتقال الى مكان جديد او ان يفعل شيئ جديداً ( رجليه تحكه )
Ali always has an itchy feet علي يريد دائما القيام بشئ جديد
- Rushed off one's feet اي يكون دائماًمشغول بعمل ما للغاية
I'd love to have lunch with you but we're rushed off our feet at the moment at the office اود ان اتناول الغداء معك لكننا مشغولين في هذه اللحظة في المكتب
- Think on one's feet اي قادرون على اتخاذ قرارت مهمة بدون تفكير مسبق او تخطيط
Good lawyer need to be able to think on their feet when pleading a case المحامون الجيدون عليهم ان يكون قادرين تقرير ماذا سيفعلون بدون تفكير مسبق عند مرافعتهم في قضية ما
- Two left feet اي ان تكون اخرق او غير منظم
John has two left feet جون اخرق
- To drag one's feet اي تؤخر وبلا ضرورة قراراً مهما بالنسبه لشخص ما
The Prime minister is dragging the president feet on pension issue رئيس الوزراء يؤخر قرار الرئيس في مسألة الراتب التقاعدي
- To keep one's feet on the ground اي يستمر بالتصرف بطريقة عملية وعقلانية بالرغم من نجاحه العظيم
Although John became a millionaire , he kept his feet on the ground بالرغم من ان جون اصبح مليونيراً الا انه استمر بالتصرف بطريقة عقلانية وعملية
- To get a cold feet اي تأخذ بالتردد حول القيام بشئ ما
You are getting a cold feet about doing this work بدأت بالتردد حول القيام بهذا العمل
Shoot yourself in the foot اي يضع نفسه في موقف على النقيض من مصلحته
When Julie was asked at the interview if she had any weaknesses, she really shot herself in the foot the way she answered عندما سئلت جولي في المقابلة عند ما اذا يوجد لديها اي نقاط ضعف فانها فعلا اطلقت النار على قدمها( بينت نقاط ضعفها وبالتالي خسرت في المقابلة ) بالطريقة التي اجابت بها