المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : أخطاء لغوية في الانجليزية


nojy
03-02-2007, 09 : 14 PM
==== afraid of, not from ====
don’t say: the girl is afraid from the dog.
Say: the girl is afraid of the dog


==== arrive at, not to ====
don’t say: we arrived to the village at night.
Say: we arrived at the village at night.


==== ashamed of, not from ====
don’t say: He is now ashamed from his conduct.
Say: : He is now ashamed of his conduct.


==== consist of, not from ====
Don’t say: a year consist from 12 months.
Say: a year consist of 12 months.


==== covered with, not by ====
Don’t say: the mountains are covered by snow.
Say: the mountains are covered with snow


==== cure of, not from ====
Don’t say: the man was cured from his illness.
Say: the man was cured of his illness.


==== Confidence in, not on, and not to ====
Don’t say: I have great confidence on/to him.
Say: I have great confidence in him.


==== Get rid of, not from ====
Don’t say: I shall be glad to get rid from him.
Say: I shall be glad to get rid of him.


==== good at, not in ====
don’t say : my brother is good in mathematics.
Say: my brother is good mathematics.
Also we say: bad at, clever at, weak at, quick at, slow at, ..etc


==== look at, not to ====
Don’t say: look to this beautiful picture.
Say: look at this beautiful picture.

==== jealous of, not from ====
don’t say: he is very jealous from his brother.
Say: he is very jealous of his brother.


==== take by, not from ====
don’t say: he took his brother from the hand.
Say: he took his brother by the hand.


==== write in ink, not with ink ====
don’t say: I have written the letter with ink.
Say: I have written the letter in ink

شكسبير العرب
04-02-2007, 12 : 13 AM
thanks for telling us this important subject


my respect:
Teacher of Love

nojy
04-02-2007, 01 : 15 AM
Not at all with pleasure teacher

thank u for nice words

http://img488.imageshack.us/img488/9454/15uc1.gif

moonlight
05-02-2007, 10 : 41 AM
thanks for your effort

with best wishes

nojy
05-02-2007, 08 : 52 PM
thanks for your effort
with best wishes

http://www.slis.keio.ac.jp/~barbie/welcome.gif

No0osah
10-02-2007, 07 : 37 AM
Your tobic is very beautiful and useful
Thaaaanks my sister

nojy
10-02-2007, 03 : 53 PM
thanks for passing and nice comment

http://www.althkra.net/pic/ep/Z7.gif

White Rose
10-02-2007, 11 : 56 PM
Great topic


so important and useful


with many thanks dear for this



I was here


^__^

nojy
11-02-2007, 07 : 29 PM
Great topic
so important and useful
with many thanks dear for this
I was here
^__^

thanks for nice passing and sweet words
glad to see u here

http://alsareha.net/vb/images/smilies/thau.gif

happy
12-02-2007, 04 : 56 AM
Goodb Topic

Thanks Alot

شمري hail
12-02-2007, 11 : 18 AM
thank you alot for this great subject

nojy
12-02-2007, 02 : 33 PM
Goodb Topic
Thanks Alot

thanks for passing happy

with my respect

nojy
12-02-2007, 02 : 45 PM
thank you alot for this great subject

thank u for nice words

http://www.althkra.net/pic/ep/ee2.gif

رقـيـ{المشاعر}ـقـة
19-10-2007, 12 : 04 PM
Thanks my dear

نور الهدى
19-10-2007, 08 : 27 PM
thx good topic

hamadi
19-10-2007, 10 : 59 PM
شكراً لجهودكم العالية

B GOOD 1
20-10-2007, 01 : 22 AM
thank you

these mistakes many english speakers fall in it

and that due to translation from arabic language
and it sound wright

وليدسعيد
21-10-2007, 01 : 11 PM
في ميزان حسناتك باذن الله

medo4u
21-10-2007, 07 : 31 PM
Thanks Mr

نور المحبة
23-10-2007, 08 : 36 PM
Very useful

Thaaaaaaaaaaaaaaaanx alot honey

باحثة الاسرار
25-10-2007, 10 : 40 PM
راااااااااااااااااااااااائع hjh5

قَصَبةُ سُكرْ
26-10-2007, 12 : 59 PM
شكرا لك

الخليجية
27-10-2007, 04 : 42 AM
yEs wE D!d tHiS
MiStAkEs SoMeT!mE

ThAnKsSsSsSs

deyamag
11-11-2007, 04 : 26 PM
إن شاء الله دائماً متفوقة .

fitiza
13-11-2007, 04 : 32 AM
thanks

Hanini
30-12-2007, 12 : 43 PM
it's realy an important and common mistakes we should 2 know it 2 get by it
thanx dear
it's a nice effort from u
God bless u

السليماني29
02-01-2008, 12 : 25 AM
thank you so much my sister

المذهل
02-01-2008, 12 : 32 AM
thaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaanx a lot
my sister

النووور
18-01-2008, 02 : 48 AM
http://alsareha.net/vb/images/smilies/thau.gif

ملكة البحار
26-01-2008, 03 : 50 AM
http://www.thoqi.net/up/up/thoqi_1326070063.gif

alwleef
02-02-2008, 06 : 40 AM
Well done ...... I didn"t read like that at all .. Thans

xpert
07-03-2008, 12 : 39 PM
That's really superb! I really enjoyed reading the topic

Queen of the lamp
19-03-2008, 03 : 05 PM
thanks for these important information
keep going

rajabalahmar
26-04-2008, 02 : 33 AM
allah bless u

Rose girl*
27-04-2008, 10 : 06 PM
Thank you very much

never say die
05-05-2008, 12 : 48 AM
thanks

tha is very useful

Narcissus flower
22-05-2008, 10 : 38 PM
my dear nojy this wonderfulmy
thank you very much.

بحر العطا
25-05-2008, 06 : 20 AM
thank you

good work

engineer.ali
27-05-2008, 02 : 38 AM
thank you very much for your an useful topic

اطمح للغة
03-06-2008, 08 : 27 AM
شكرا على بعض المعلومات

الحسناااء
03-06-2008, 07 : 26 PM
Thank you for alerted about some linguistic errors and thanks very much

العيساوي
04-06-2008, 01 : 07 PM
مشكووووووووووووووووووووووور